05 December 2009

Hôtels -- transport

For those visiting us, here are some nearby hotels and info about transport options:
Pour ceux qui nous rendent visite, voici quelques hôtels à proximité et des infos sur les transports en commun:




15 minutes on foot (buses exist too -- 172 (direction Créteil l'Echat), from Institut Notre Dame to Sous-Préfecture-Roseraie)
15 minutes à pied (il y a aussi des bus -- 172 (direction Créteil l'Echat), de l'Institut Notre Dame à Sous-Préfecture-Roseraie)

Hotel Alixia à Bourg-la-Reine


5 minutes by car (buses exist too -- 131 (direction Porte d'Italie/L'Haÿ-les-Roses-Les Dahlias), from Les Closeaux to Jean Mermoz-Général de Gaulle)
5 minutes en voiture (il y a aussi des bus -- 131 (direction Porte d'Italie/L'Haÿ-les-Roses-Les Dahlias), des Closeaux à Jean Mermoz-Général de Gaulle)

Hôtel Ibis
1 rue Mondétour
94150 RUNGIS
+33 1 46 87 22 45

Hôtel Mercure
20 av Charles Lindbergh
94150 RUNGIS
+33 1 56 70 56 70

Hôtel Kyriad
2 r Mondétour
94150 RUNGIS
+33 1 46 87 35 29

B&B Orly Rungis
4 r Mondétour
94656 RUNGIS CEDEX
+33 8 92 78 80 76

Holiday Inn Paris Orly
4 av Charles Lindbergh
94656 RUNGIS CEDEX
+33 800 910 850

All of these hotels are near Orly airport.
Tous ses hôtels sont près de l'aéroport d'Orly.


Visiting us by public transport
The RER (line B) station Bourg-la-Reine is a 15-minute walk from our house.
On peut faire le trajet entre la gare RER B Bourg-la-Reine en 15 minutes à pied.

Buses from RER Bourg-la-Reine to our house:
Des buses entre la gare RER et chez nous :
172 (direction Créteil l'Echat) De/from Bourg-la-Reine RER à/to Sous-Préfecture-Roseraie
192 (direction Rungis/Marché International) De/from Mairie de Bourg-la-Reine/Condorcet à/to Sous-Préfecture-Roseraie

Buses from the métro to our house :
172 (direction Bourg-la-reine RER) De/from Villejuif/Louis Aragon à/to Sous-Préfecture-Roseraie
187 (direction Fresnes-Charcot-Zola) De/from Porte d'Orléans à/to Commandant L'Herminier



View Chez Kristen and Greg in a larger map

No comments: