29 December 2009

Last Christmas…(December 2008)

To establish the right atmosphere for reading this blog post, you might want to listen to Wham's "Last Christmas".

We spent Christmas 2008 in Mayville, NY. After a 6-hour snow delay in Chicago, we understood WHY the tickets had been so reasonably priced: no one in their right mind transits through Chicago in the winter. To make matters worse, we had to drive from the Buffalo airport tired and jetlagged in horrendous weather: snow, sleet, and rain. Instead of arriving at Kathie/Mhom’s house around 11pm as planned, we pulled into the driveway around 6am, the day after we left France.

05 December 2009

Hôtels -- transport

For those visiting us, here are some nearby hotels and info about transport options:
Pour ceux qui nous rendent visite, voici quelques hôtels à proximité et des infos sur les transports en commun: